Partez en toute sérénité avec un accompagnateur français.
Travaillant avec nous depuis de nombreuses années, ils connaissent parfaitement nos destinations, sont présents à bord de nos navires et assurent un lien évident entre vous et l'équipage du navire.
Les missions de l'accompagnateur français
Voyager avec un accompagnateur français est un plus. Parlant français, il vous encadrera tout au long de votre voyage et sera entièrement dédié aux francophones présents à bord. L'accompagnateur a de réelles qualités d'empathie, apporte ses connaissances et son expérience du terrain.
De langue française, évoluant à bord de navires où l'anglais est la langue la plus utilisée, il fait le lien entre les passagers français et le personnel de bord : équipe d'expédition gérant toutes les activités des passagers au cours de la croisière (débarquements, balades en zodiacs, escales...), réception, restauration et médecin à bord en cas de problème de santé. Il veille au bien-être des passagers français.
La fonction d'accompagnateur au sein des croisières HX couvre un spectre large de compétences et de missions. Au-delà du fait premier d'être le référent francophone du navire pour tous les passagers partageant la langue de Molière, d'où qu'ils viennent, l'accompagnateur se doit aussi de proposer ses propres conférences, d'aider lors des débarquements en donnant les instructions, de présenter le programme du lendemain, de faire les annonces sur le navire en français, parfois aussi de traduire certaines interventions, comme par exemple les réunions concernant la sécurité...
Une fonction complexe donc, mais indispensable afin que les francophones trouvent leur place sur nos magnifiques voyages.
En résumé :
Il vous donnera tous ses conseils avisés sur le déroulement du voyage
ll vous apportera ses connaissances approfondies sur la destination au travers de présentations
Il fera les annonces en français à bord et traduira le journal de bord
Il sera votre référent permanent et vous apportera le plus grand nombre d'informations possibles
Certaines excursions optionnelles bénéficieront de la présence d'un guide local parlant français. Sur certains navires, des membres de l’équipe d’expédition parlent également français.
*L'accompagnateur parlant français à bord du navire est garanti avec un minimum de 20 participants.
Rencontrer nos accompagnateurs | Franck Dartiailh
Guide accompagnateur HX, géographe et historien de formation, Franck a fait de la Scandinavie son jardin, en vivant successivement en Suède, au Danemark, en Laponie (finlandaise) et bien sûr en Norvège. Passionné par les régions nordiques, autant pour leurs espaces naturels grandioses, sauvages et préservés que pour leurs démocraties avancées, il partage aujourd'hui ses connaissances avec vous.
"Notre accompagnateur Franck a été vraiment un plus pour cette croisière d'expédition. Très cultivé, il a une parfaite connaissance des lieux et coutumes et nous les fait partager (légendes, coutumes, l'histoire, géologie, recettes etc.…) et nous évite de faire des impairs lors des visites. Il a un grand respect pour les autochtones. Toujours à l'écoute et toujours disponible, tout en étant discret, il sait intervenir dans toutes les situations. Il a réussi à créer une cohésion de groupe d'où sont issues des amitiés. "
M et Mme Desbrée Roger
Rencontrer nos accompagnateurs | Bernard Derhy
Guide accompagnateur Hurtigruten depuis de nombreuses années, attiré par le Grand froid et ses spécificités, passionné par l’Homme, son histoire, son essence, il partage beaucoup de son temps sur les chemins du monde.
L’année 2025 marque mon 11éme voyage avec Hurtigruten. Une compagnie que j’apprécie particulièrement.
Bernard Derhy est un accompagnateur très professionnel, disponible, compétent, courtois, il maîtrise parfaitement sa fonction. Il anime avec talent et passion les conférences concernant l’histoire, la culture des pays que nous traversons. La présence de l’accompagnateur est indispensable. Un accompagnateur Français n’est pas un plus mais une nécessité.
Les croisières nous permettent de créer des liens avec d’autres passagers Français ou étrangers. Je tiens également à féliciter tout le personnel Hurtigruten.
M. Katkoff.
