En del av
Hurtigruten Group

Helse og sikkerhet om bord

Sikkerheten til gjestene våre, de ansatte og lokalsamfunnene vi besøker, er vår høyeste prioritet.  Derfor har vi inngått samarbeid med ledende eksperter innen helse og sikkerhet for å utforme og implementere protokoller/prosedyrer for hele ekspedisjonsflåten vår.

On board the Hurtigruten ship, "safety first" applies as the most important. Credit: Oscar Farrera / Hurtigruten.

Svært smittsom fugleinfluensa (HPAI)

Våre eksperter innen reiseruteplanlegging og ekspedisjonslederne fortsetter å nøye overvåke den svært smittsomme fugleinfluensaen (HPAI).

Vi har et nært samarbeid verden over med det større forskermiljøet og bransjeorganer for å beskytte og studere de forskjellige økosystemene vi besøker. I tillegg benytter vi ekstra strenge prosedyrer for biosikkerhet der HPAI er registrert.

Dersom landingssteder skulle bli stengt på kort varsel for å hindre spredning av HPAI mellom kolonier, vil ekspedisjonsteamet ha alternative steder eller aktiviteter planlagt. Vi sørger for at eventuelle vesentlige endringer i reiseruten kommuniseres til gjestene våre så lenge i forveien som mulig.

Iverksetter dere tiltak for å beskytte dyrelivet fra svært smittsom fugleinfluensa (HPAI) på Galápagosøyene? 

Ja, vi arbeider tett sammen med forskningsmiljøer rundt om i verden for å være med å beskytte og forske på de skjøre økosystemene vi besøker. Vi vet at både teamet og gjestene våre er stolte av den ansvarlige tilnærmingen vi har, spesielt når det gjelder å utforske en fantastisk unik del av verden som Galápagosøyene.  

Etter at tester i september 2023 bekreftet at det finnes svært smittsom fugleinfluensa (HPAI) blant fuglekoloniene på øygruppen, iverksatte Galápagos nasjonalpark biosikkerhetsprotokollene sine. Derfor har enkelte landinger blitt endret for å beskytte dette mangfoldige økosystemet. I tillegg vil vi gi instruksjoner under landingene for å sørge for at vi følger de strengere protokollene.

Følger ekspedisjonene deres til Antarktis IAATOs retningslinjer angående fugleinfluensa (HPAI)?

Ja, vi holder oss strengt til retningslinjene deres for biosikkerhet. Vi har et nært samarbeid verden over med forskermiljøet og bransjeorganer for å beskytte og studere de forskjellige økosystemene vi besøker. Vi vet at gjestene, teamet og lokalsamfunnene vi besøker setter pris på den bærekraftige og vitenskapelige tilnærmingen vi har, spesielt når vi utforsker slike unike og isolerte deler av verden.

I kjølvannet av nylige rapporter angående den potensielle påvirkningen av fugleinfluensa (Highly Pathogenic Avian Influenza, HPAI) i Sør-Amerika, Sør-Atlanteren og Sørishavet, har vi mottatt strengere driftsprotokoller fra International Association of Antarctica Tour Operators (IAATO) for sesongen 2024/2025. Som medlemmer av IAATO gjelder disse protokollene for oss og alle andre operatører i Antarktis. I tillegg til de strenge protokollene vi allerede har, inkluderer disse oppdaterte tiltakene:

  • Vasking av utendørs bekledning i forkant av ankomst til Antarktis.

  • Desinfisering av støvler i forkant av ankomst (hvis du tar med egne).

  • Det er ikke lov å sitte, knele eller legge seg ned på bakken, eller plassere utstyr (inkludert fotostativ) på bakken i nærheten av dyreaktivitet.

  • Hold alltid en avstand på fem meter fra dyrelivet.

  • Undersøk alle landingssteder for tegn på HPAI før gjestene går i land. Hvis det er tegn på, eller rapportert om virus, vil vi ikke lande på dette spesifikke stedet.

Protokoller for fugleinfluensa i Antarktis

Vi er opptatt av å beskytte Antarktis mot patogener og ikke-innfødte arter. Med bekreftelsen av fugleinfluensa i Antarktis’ traktatområde vil alle medlemmer av Den internasjonale organisasjonen for turoperatører i Antarktis (IAATO) operere med styrkede biosikkerhetsprosedyrer denne sesongen. Slik kan du hjelpe oss med å hindre spredningen av fugleinfluensa:

Før du reiser hjemmefra

Sørg for at alt som kan komme i kontakt med miljøet i Antarktis – inkludert klær og utstyr – er grundig rengjort og desinfisert

Les IAATOs «Don’t Pack a Pest» (Ikke pakk skadedyr») for detaljert veiledning

I Antarktis
  • Hold fem meters avstand fra dyreliv.

  • Ikke sitt, knel, sitt på huk eller legg deg ned i dyrelivsområder.

  • Ikke plasser noe utstyr på bakken eller i snøen i dyrelivsområder.

Ytterligere merknader
  • Ekspedisjonsteamet vårt vil finne landingssteder før passasjerene får gå i land. Hvis det er tegn på høypatogen fugleinfluensa (HPAI) tilstede, vil vi ikke lande på det aktuelle stedet. Disse dataene vil bli delt med det vitenskapelige miljøet, og teamet vårt vil tilby alternative aktiviteter.

  • Vi tilbyr fortsatt camping på de foretrukne stedene våre, ettersom disse befinner seg borte fra dyrelivet.

Overvåking av HPAI

Våre eksperter innen reiseruteplanlegging og ekspedisjonslederne fortsetter å nøye overvåke HPAI. Vi har et nært samarbeid verden over med det større forskermiljøet og bransjeorganer for å beskytte og studere de forskjellige økosystemene vi besøker. Videre opererer vi med forbedrede biosikkerhetsprosedyrer der HPAI har blitt oppdaget.

Dersom landingssteder skulle bli stengt på kort varsel for å hindre spredning av HPAI mellom kolonier, vil ekspedisjonsteamet ha alternative steder eller aktiviteter planlagt. Vi sørger for at eventuelle vesentlige endringer i reiseruten kommuniseres til gjestene våre så lenge i forveien som mulig

Livet om bord

Helsetjenester

Ekspedisjonsskipene våre har en liten sykestue om bord som er åpen hele tiden. Alle skip har et medisinsk team bestående av en lege og minst én sykepleier, med døgnåpen støtte fra eksperter på land.

  • I tilfelle en alvorlig nødsituasjon vil nærmeste sykehus bli kontaktet. Legekonsultasjoner og medisiner vil bli belastet den berørte passasjeren. Alle gjester må ha en personlig reise-/helseforsikring.

  • Hvis du er avhengig av medisiner, må du huske å ta med tilstrekkelig med medisiner til å klare deg gjennom eventuelle uforutsette forsinkelser. Vi anbefaler også at du oppbevarer medisinene dine i håndbagasjen, godt merket og med tydelige bruksanvisninger. Hvis du er avhengig av livsnødvendige medisiner, ber vi deg informere skipslegen ved ankomst.

  • Gjester med nedsatt bevegelsesevne og utfordringer knyttet til tilgjengelighet, og de som har med seg mobilitetshjelpemidler eller medisinsk utstyr om bord, kan finne våre retningslinjer for tilgjengelighet her.

  • Sykdom om bord kan føre til karantene, og ordre fra skipets lege og kaptein må følges.

Rengjøring og hygiene

Alle fellesområder blir jevnlig rengjort og desinfisert i løpet av dagen, og hånddesinfeksjon er tilgjengelig over hele skipet.

Munnbind

Gjester kan måtte bruke munnbind hvis det blir en vesentlig økning i antall positive tilfeller av COVID-19 om bord.

Positive tilfeller og isolasjon

Den medisinske staben vår kan utføre en antigen COVID-19-test hvis gjester eller mannskap utvikler symptomer som samsvarer med COVID-19. Hvis det blir nødvendig har vi gode prosedyrer for forebygging og respons på utbrudd.

  • Gjester som tester positivt for COVID-19 må isolere seg i 5 x 24 timer fra tidspunktet da symptomene startet.

  • Asymptomatiske gjester som tester positivt for COVID-19 må isolere segi 5 x 24 timer fra tidspunktet for den første positive testen deres.

  • Gjester i isolasjon skal ta en antigentest på dag 3 og 4. De kan gå ut av isolasjon på dag 4 hvis begge testene er negative. Hvis en antigentest gir et positivt resultat, må gjesten fortsatt isoleres.

  • Gjester kan gå ut av isolasjon på dag 5 hvis de er feberfrie i 24 timer uten bruk av febernedsettende legemidler, og andre symptomer er forbedret. Det er ingen krav til ytterligere testing.

  • Gjester som går i land før de har fullført isolasjonsperioden kan bli pålagt isolasjon på land i samsvar med lokale forskrifter, og må selv dekke kostnadene tilknyttet dette. Isolasjonsreglene varierer fra land til land, noe som betyr at man kanskje må være i isolasjon lenger enn 5 dager totalt. Gjester kan velge å gå i land for egen kostnad, eller å forbli om bord som nevn over.

  • Hvis noen om bord på skipet tester positivt for COVID-19 og/eller utvikler symptomer på COVID-19, kan lokale myndigheter kreve karantene på syv dager eller mer for alle personer på skipet, enten om bord eller på et annet sted. Hurtigruten HX Expeditions har ingen kontroll over slike krav, og må følge ordre fra lokale myndigheter.

Prosedyrene våre er basert på lokale forskrifter, medisinske råd og risikovurderinger. Vi kan anvende lignende retningslinjer og prosedyrer som nevnt ovenfor i forbindelse med andre smittsomme sykdommer.

Utforsking på land

Aktiviteter, ilandstigninger og utflukter på land følger alle krav fra lokale myndigheter og lokalsamfunn, og vi vil justere planer og prosedyrer etter behov.

Ansvarsfraskrivelse

Selv med retningslinjer og prosedyrer for infeksjonskontroll er det noen uunngåelige risikoer for gjester og eiendom i forbindelse med reisen, inkludert, men ikke begrenset til, om bord på skipet, på flyet, under reisen til eller fra skipet, på hoteller, terminaler og flyplasser eller under utflukter. Dette kan for eksempel omfatte sykdom eller lidelse forårsaket av eksponering for virus, bakterier eller patogener, inkludert, men ikke begrenset til, influensa, norovirus, COVID-19 og forkjølelse. Risikoen for slik eksponering er iboende i mange aktiviteter der mennesker møtes, samhandler og deler felles fasiliteter, selv med retningslinjer og prosedyrer for infeksjonskontroll på plass.

Hurtigruten HX Expeditions er ikke ansvarlig for eventuelle krav, fordringer og/eller skader som oppstår som følge av, eller i forbindelse med, eksponering for koronaviruset og/eller pådragelse av sykdom som følge av slik eksponering, inkludert, men ikke begrenset til COVID-19, av passasjerer eller andre personer.

Før ombordstigning & COVID-19-informasjon

Hurtigruten HX Expeditions krever ikke lenger at gjestene viser frem bevis på COVID-19-vaksinasjon for å gå om bord på skipene våre. Vi krever heller ikke COVID-19-testing før avreise.

Vi evaluerer kontinuerlig prosedyrene våre for helse- og sikkerhet, og oppdaterer informasjonen på denne siden. Derfor kan prosedyrene våre, inkludert protokoller for ombordstigning, bli endret. De spesifikke tiltakene kan variere mellom forskjellige seilinger avhengig av lokale forskrifter, oppdaterte vitenskapelige og medisinske råd, samt forholdene på seilingstidspunktet. Instruksjoner fra lokale helsemyndigheter og endringer i lovgivning kan også påvirke prosedyrene våre, og hvordan vi håndterer spesifikke tilfeller.Vi vil gjøre vårt beste for å gi deg de siste oppdateringene om reisekrav for ekspedisjonen din før avreise, hvis det gjøres vesentlige endringer før seilingen.

Innreisekrav

Før du legger ut på reisen, må du gjøre deg kjent med kravene våre før avreise og reisebestemmelsene og -kravene som gjelder for reisemålet ditt. Vær oppmerksom på at det er ditt ansvar å finne og skaffe alle nødvendige dokumenter og andre vaksiner du trenger for ekspedisjonen. Du finner mer informasjon her.

Penguins perched on the ice of Cuverville Island, Antarctica. Credit: Espen Mills / HX Hurtigruten Expeditions

Registrer deg for vårt nyhetsbrev

Bli den første til å høre om våre siste tilbud, spennende reiseruter og inspirerende artikler. 

Registrer deg her