10 ting du bør vite om miljøforpliktelsene dine på Svalbard
En sjøreise til Svalbard gir deg opplevelser tett på naturens mest spektakulære landskaper, genuine kulturer, eksepsjonelle mennesker og fantastisk dyreliv. Derfor forplikter vi oss også til å gjøre alt vi kan for å ta vare på naturen og miljøet - du vil alltid oppleve den høyeste miljøbevisstheten både om bord og på land.
Tar 3 min å lese
HX Hurtigruten Expeditions deltar i Norsk polarinstitutts prosjekt for registrering av marine pattedyr i Arktis. Innsamlingen av denne informasjonen forbedrer forståelsen om habitatbruk og sesongbaserte migrasjonsmønstre, og brukes også i miljøovervåkingen av Svalbard.
Takk for at du hjelper oss med å drive turisme i Arktis på en respektfull, miljøvennlig og trygg måte. Her er 10 ting du bør vite før besøket på Svalbard:
1. AECO
HX Hurtigruten Expeditions er medlem av Association of Arctic Expedition Cruise Operators, en internasjonal organisasjon som sikrer at turisme i Arktis tar hensyn til det sårbare miljøet, lokale kulturer og levninger, samt miljøet til sjøs og på land. Denne organisasjonen gir Hurtigruten Svalbard som reiseoperatør, og deg som besøkende, retningslinjer vi er forpliktet til å følge.
2. IKKE ETTERLAT DEG VARIGE SPOR
At du ikke må etterlate deg varige spor betyr at du ikke må legge igjen søppel, herunder små gjenstander som sigarettsneiper. Du må ikke risse inn noe på bergvegger eller bygninger og ikke bygge varder, flytte rundt på steiner eller på annen måte etterlate synlige spor av besøket ditt. I tillegg ber vi deg også om å følge med på hvor du setter føttene, for å beskytte floraen og vegetasjonen og unngå stidannelse. Unngå å tråkke på blomster eller i plantebed så langt det lar seg gjøre.
3. IKKE PLUKK BLOMSTER
I noen deler av den arktiske floraen er den beskyttet ved lov, i andre ikke. Men AECO anser all flora som vernet og ber deg om å ikke plukke blomster eller andre planter.
4. IKKE TA MED DEG NOE
Vi oppfordrer deg til å forlate Arktis i samme tilstand som når du kom. Kulturminner er fredet. I tillegg ber vi deg om å la steiner, bein, gevir, drivved og andre gjenstander ligge i fred.
5. IKKE FORSTYRR DYR OG FUGLER
AECO anser all fauna i Arktis som vernet og ber om at man unngår å forstyrre dyr og fugler så langt det er mulig. Hvis du er i nærheten av dyr og hekkende fugler, må du unngå å lage høye lyder, og snakke med lav og rolig stemme. AECO kontrollerer maksstørrelsen på grupper ved landinger og utflukter, og også minimumsavstander til forskjellige dyr. Du får veiledning fra reiselederen. Hjelp oss med å bevare dyrelivet ved å følge instruksjonene du får.
6. LA KULTURMINNER VÆRE I FRED
Kulturminner er fredet ved lov og en sone på 100 meter rundt dem regnes også som en fredet sone. Pass på hvor du går og står. Gå rundt og ikke mellom gjenstandene. Ikke ta med deg noe og ikke prøv å ta på eller flytte på gjenstander.
7. TA FARENE VED ISBJØRN PÅ ALVOR
Isbjørn er potensielt farlige dyr, men også sårbare. Det er svært viktig at du følger guidens instruksjoner. Klikk på lenken nedenfor for å se viktige regler om oppførsel i områder med isbjørn.
8. RESPEKTER LOKAL KULTUR OG LOKALBEFOLKNINGEN
Når du besøker lokalsamfunn, må du huske at du er en gjest. Respekter befolkningen og lokale kulturer. AECO gjør sitt ytterste for å sikre at besøkene våre i lokalsamfunn har positiv og ikke negativ innvirkning. Du kan finne mer informasjon ved å klikke på lenken nedenfor.
9. VÆR FORSIKTIG
Reiser i arktiske områder kan innebære ulike risikoer. Regel nummer én er at du alltid må være oppmerksom på og følge instruksjonene som blir gitt av ekspedisjonslederen eller guiden. Gå aldri bort fra gruppen din.
10. HOLD DEG OPPDATERT
Les mer om retningslinjene til AECO før reisen: https://www.aeco.no/guidelines/
1. AECO
HX Hurtigruten Expeditions is a full member of the Association of Arctic Expedition Cruise Operators which is an international organization ensuring that tourism in the Arctic is carried out with the utmost consideration for the vulnerable natural environment, local cultures and cultural remains, as well as the challenging environment at sea and on land. This organisation provides Hurtigruten Svalbard as an operator and you as a visitor with guidelines we are committed to follow.
2. LEAVE NO LASTING SIGNS OF YOUR VISIT
Leave no lasting signs of your visit means that you of course must not leave any litter behind, including small items such as cigarette butts. Do not engrave on rocks or buildings and do not build cairns, rearrange stones or in any other way leave visible signs of your visit. In addition we also ask you to watch where you set foot in order to protect the flora and vegetation and avoid path-making. Avoid stepping on flowers or plant beds if at all possible.
3. DO NOT PICK FLOWERS
In some parts of the Arctic flora is protected by law, in others not. But AECO regards all flora as protected and asks you to not pick flowers or other plants.
4. DO NOT TAKE ANYTHING WITH YOU
We encourage you to leave the Arctic as it is. Cultural remains are protected. In addition we ask you to leave stones, bones, antlers, driftwood and other items where they are.
5. DO NOT DISTURB ANIMALS AND BIRDS
AECO regards all fauna in the Arctic as protected and will avoid disturbing animals and birds as far as possible. If close to animals and nesting birds, avoid making loud noises and keep conversation low and calm. AECO controls maximum group sizes when making landings and excursions and also minimum distances to various wildlife. You will be instructed by your leader. Please help us preserve the wildlife by following the instructions.
6. LEAVE CULTURAL REMAINS ALONE
Cultural remains are protected by law and a zone of 100 metres around the remains is also considered a protected zone. Watch where you are walking and standing. Walk around and not in between objects. Do not take anything with you and do not attempt to touch or rearrange objects.
7. TAKE THE POLAR BEAR DANGER SERIOUSLY
Polar bears are potentially dangerous animals, but also vulnerable. It is of the utmost importance that you follow your guide’s instructions. For important rules for behaviour in polar bear areas please click the link below.
8. RESPECT LOCAL CULTURE AND LOCAL PEOPLE
When visiting local communities, please remember that you are a guest. Respect people and local cultures. AECO will make every effort to make sure that our visits to local communities have positive and not negative impact. For more information, please click the link below.
9. BE SAFE
Travel in Arctic areas may involve various risks. Rule number one is that you must always pay attention to and follow the instructions given by your expedition leader or guide. Never stray from your group.
10. STAY UP TO DATE
Read more about the AECO guidelines before your voyage: https://www.aeco.no/guidelines/
